Полная версия сайта Мобильная версия сайта

Что почитать на выходных: тёплая книга для женщин, которым хочется волшебства

Британская писательница Диана Уинн Джонс родилась ещё до войны, в 1934 году, в семье простых учителей. И поначалу не планировала быть писательницей.

После школы она отправилась учиться в колледж при Оксфорде, изучала там английский язык и даже посещала лекции Джона Толкина и Льюиса Кэррола. Но в 1956 году, сразу после окончания колледжа, будущая писательница вышла замуж и родила троих сыновей, потому что никак не могла решить, чем ей заняться.

01_velvet_djons.jpg

Писать она начала в середине 1960-х годов, в тяжёлый период жизни: заболел муж, из-за чего им пришлось переехать в маленький домик, и её отношения с семьёй и друзьями стали очень натянутыми. Поэтому Диана взялась за перо — «чтобы сохранить моё здравомыслие», как она впоследствии напишет в автобиографии.

Первая её книга, «Changeover», была для взрослых — там были политические темы, армейская и полицейская бюрократии, секс. Но в Диану никто не верил. Когда она сказала родителям, что хочет стать писательницей, мать стала смеяться над ней, а отец искренне считал, что девочки ни на что не способны. И очень здорово, что он ошибся.

02_velvet_djons.jpgreadingtheend

Наверное, это всё-таки влияние Толкина и Кэррола — Диана обратилась к фэнтези.

За долгие годы выпустила более сорока романов, несколько сборников рассказов и пьес для взрослых и для детей. Её книги переведены на семнадцать языков! Диана стала настоящей музой для множества людей, среди которых были Терри Праттчет, Джоан Роулинг, Нил Гейман — который, кстати, стал близким другом Дианы.

03_velvet_djons.jpgДиана Джонс с Нилом Гейманом

Диана Джонс умерла в 2011 году, но её творчество продолжает жить и дарить тепло людям.


«Ходячий замок» (1986)

04_velvet_djons.jpgKarinaKarysha livelib

Однажды Диана пришла в одну школу на встречу с читателями. И там был мальчик, который попросил написать историю про движущийся замок. Идея понравилась писательнице, и... родился «Ходячий замок».

Да, который впоследствии был экранизирован японским мультипликатором Хаяо Миядзаки.

05_velvet_djons.jpg«Ходячий замок», Хаяо Миядзаки, 2005


Сюжет прост. В одном сказочном мире жила-была тихая девушка Софи. Она была старшей из трёх сестёр Хаттер, и потому с ней всё было понятно: она проживёт скучную жизнь. Ведь все знают, что везёт обычно третьей дочери или третьему сыну. Не сказать, чтобы Софи это радовало. Но что поделать! Такова судьба.

Когда умирает глава семейства Хаттер, мачеха пристраивает младших девочек в обучение, а Софи становится ученицей в шляпной лавке мачехи. Девушка безропотно принимает свою участь. И странное дело! Шляпки от Хаттер становятся всё популярнее. Джейн Ферье встретила графа, как всегда мечтала, именно в чепчике, который сшила Софи!

06_velvet_djons.jpg

И как-то утром, когда в лавке кроме Софи никого не было, пришла загадочная женщина. Прекрасная, в дорогой одежде и в очень дорогой шляпке со страусиными перьями. Что наша героиня из маленького городка могла ей предложить? Впрочем, женщина пришла не покупать — а наказать. За что? Хороший вопрос. Но Болотная ведьма уже наложила своё проклятие, и Софи осознала, что превратилась в старушку.

Что же делать? Понятно что — идти снимать проклятие. А тут как раз в окрестностях городка появился ходячий замок могущественного волшебника Хоула, который обычно занимается тем, что ворует души красивых девушек. Или пожирает их сердца? В общем, о нём разные слухи ходят. Но чего теперь бояться героине? Софи отправляется на поиски счастья.

07_velvet_djons.jpg

Она пробирается в замок и обнаруживает там огненного демона, Кальцифера, и пятнадцатилетнего Майкла, ученика Хоула. Поначалу ей не рады, но Кальцифер быстро понимает, что на гостье лежит заклятие. И даже предлагает его снять — в обмен на то, что Софи расторгнет его договор с Хоулом. Софи согласилась.

Но если бы она знала заранее, каким истеричным и легкомысленным нытиком окажется могущественный и бессердечный Хоул, возможно, героиня поступила бы по-другому.

08_velvet_djons.jpg

Безусловно, это сказка — но не совсем для детей. Вроде как наивная и абсолютно сказочная, в какие-то моменты — реалистичная и ироничная. И существенно отличается от экранизации. Поэтому очень советуем познакомиться с этой книгой поближе.

Ну и немного цитат напоследок:

Если хочешь кого-то эксплуатировать, вовсе необязательно плохо с ним обращаться.

--------------------------------------------------------------------------------------------

— Ты честно? Ты точно честно? — уточнила она.
— Ну не совсем, — признался демон.

--------------------------------------------------------------------------------------------

— Умираю от скуки, — жалостно объявил Хоул. — А может, просто умираю.

--------------------------------------------------------------------------------------------

— Отстаньте от меня, я все делал за деньги!

--------------------------------------------------------------------------------------------

У нее возникло искушение воскликнуть, что-де ведь час назад она была жива! Но это было бы страшно глупо, и Софи осеклась, потому что смерть — такая штука: человек всегда жив, пока не умер.

09_velvet_djons.jpg

— Адское пламя! Ну у меня и похмелье!

-------------------------------------------------------------------------------------------

— Да нет, просто ты головой об пол стукнулся.

-------------------------------------------------------------------------------------------

— Я великий чародей и невидимое зрю направо и налево!

------------------------------------------------------------------------------------------

— Четыре лошади и десять человек — и все ради того, что бы избавиться от старой дамы. Софи, что вы сделали с королем?

--------------------------------------------------------------------------------------------

Софи понимала, что Хоул и в раю будет ныть, если сочтет, будто это его красит.

-------------------------------------------------------------------------------------------

— Сколько у тебя имен, Хаул?
— Не больше, чем нужно, чтобы жить свободно.

Обозреватель Velvet
Заметили ошибку? Выделите текст с ошибкой и нажмите Ctrl+Enter. Благодарим за помощь!
fb 0
tw
vk 0
ok 0
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии.
#
Система Orphus