Полная версия сайта Мобильная версия сайта

поэзия | Дневники

морская звезда аватар

Лорелея

Помню в классе 8 в школе мы учили наизустьт одно красивое стихотворение Генриха Гейне "Лореляй"  .Привожу оригинальный текст :

Ich weiβ nicht, was soll es bedeuten
Daβ ich so traurig bin;
Ein Märchen aus alten Zeiten,
Das kommt mir nicht aus dem Sinn.

Die Luft ist kühl, und es dunkelt,
Und ruhig flieβt der Rhein;
Der Gipfel des Berges funkelt
Im Abendsonnenschein.

Galina-niko аватар

" Кавалер и дамы".

Что для меня поэзия ?

Это  настроение,чувство,которое невозможно выразить    словом. Чувство,которое перетекает в мысль. Мысль,которая перетекает в чувство. Чувство со множеством оттенков,которые и являются составляющими единого целого, и потому трудно передаваемое  одним словом.  "Мысль изреченная есть ложь", и лишь поэтический образ приближает нас к истине.И истина эта и есть наша внутреняя суть.

Что ищем мы в поэзии ?

#
Система Orphus