Полная версия сайта Мобильная версия сайта

Приключения белорусов в Италии. Итальянская дача)

Юлия Петруненко аватар

Начну, пожалуй)

Отдыхать второй раз за лето мы вообще-то не планировали.

Но неожиданно получили приглашение от знакомого итальянца пожить у него на вилле. 

Задавать уточняющие вопросы типа: "а уборная в доме или на улице?" было как-то неловко, поэтому доверились судьбе)

Единственное, что мы точно знали об условиях нашей жизни и отдыха - это место. 

Маратеа -" жемчужина Базиликаты", как пишут на туристических сайтах. Место, куда не ступала нога русского (да и  - судя по знанию маратейцами языков - вообще иностранного) туриста. Элитный курорт для итальянцев. Изумительно красивое побережье и очаровательный итальянский городок.

Сопоставив факты, мы решили, что ничем не рискуем. Итальянец очень состоятельный человек, имеет виллу на одном из самых дорогих курортов Италии, к тому же надежный партнер по бизнесу, потомственный ювелир, человек с хорошим вкусом и требованиями к жизни. Поэтому вряд ли уборная будет на улице)))

Воображение вообще-то рисовало привлекательные картинки из вельветовых "Новостей в картинках" на тему "Пять самых роскошных вилл Средиземноморья"))) С такими ощущениями и летели)

В общем, получили нечто удивительное. Не совсем то, что представляли, но от этого не менее приятное. 

Первое, что удивило - это месторасположение этой виллы. Кусочек горы, окруженный лесом. Вместо забора - кактусы и пальмы. Вверху - горы. Внизу обрыв и моооррреее.... И никаких соседей. 

kopiya_dscn9377.jpg

Въездная группа и наш железный конь, на котором мы летали по извилистым серпантинам)

Чтобы поместиться в него вдвоем, кому-то приходилось полдня голодать)

kopiya_dscn9464.jpg

Вот так выглядит итальянский дачный участок! Аня, 

 

kopiya_dscn9373.jpg

kopiya_dscn9387.jpg

kopiya_dscn9388.jpg

kopiya_dscn9368.jpg

Лимоны созрели как раз к нашему приезду) Жаль, чай у итальянцев не в почете.

kopiya_dscn9370.jpg

А вот вид на мореее

kopiya_img_5726.jpg

kopiya_dscn9385.jpg

А это, собственно, и сама вилла) Скорее, дача. Настоящая итальянская дачка - очаровательный аутентичный каменный домик с запахом деревенской Италиии середины прошлого века....

kopiya_dscn9382.jpg

kopiya_dscn9374.jpg

kopiya_dscn9371.jpg

И немножко интерьера. В доме, кстати, стоял настойчивый запах дерева, такой, как пахнет старый бабушкин комод, изъеденный термитами)

Все было очень мило, много прелестных деталей вроде винтажных фарфоровых статуэток за буфетным стеклом и прочей мелочи, накапливавшейся в доме десятки лет)

Кондиционера не было, но в доме никогда не бывало жарко. И ни разу ни в одно окно не заглядывало изнуряющее итальянское солнце .... 

dscn0046.jpg

kopiya_dscn0049.jpg

kopiya_dscn0047.jpg

kopiya_dscn0044.jpg

kopiya_dscn0048.jpg

Хозяин обещал навещать нас только на выходные.

Поэтому всем этим великолепием мы собрались вкусно наслаждаться 12 дней) Неторопливо просыпаться, бродить по участку голыми и пить кофе, любуясь на море. В обед - утомленными солнцем - приезжать домой и заваливаться спать... А вечером зажигать фонари, жарить рыбку-барбекю и читать книжки в удобном плетеном кресле, любуясь на закат....

Вот, кстати, и закат

dscn0039.jpg

Но не тут то было! Увы)))) Все эти упоительные планы были грубо нарушены ворвавшейся в наш отпуск огромной итальянской семьей - шумной, разговорчивой и при этом абсолютно италоязычной)

Но об этом - в следующий раз 

 

 

 

 

 

Комментарии

Всего комментариев (47) Последнее сообщение
Апельсиновая аватар

красиво и романтично!!! и как всегда вкусно и стильно написано!!!

 

пы.сы. не зная, что это в Италии, решила бы что где-то рядом)))

Юлия Петруненко аватар

 спасибо!

да уж))) типично белорусская флора, горы и море 

Апельсиновая аватар

Happy)))))))подкололи))

 

но я о другом - впечатление об Италии немного другое... и чего-то в голове надумалось....

Я представляю, как ТАМ было ХОРОШО!...

 

Юлия Петруненко аватар

Я тоже представляла все по другому) Но эта вилла так очаровательна именно своей традиционностью без всякого налета роскоши... Ее роскошь в другом - в уединении и потрясающих видах: на безупречно синее море и горы, утопающие в свежей зелени....

Апельсиновая аватар

звучит как песня..

."Ее роскошь в другом - в уединении и потрясающих видах: на безупречно синее море и горы, утопающие в свежей зелени.."

Валентина Бобкова аватар

 класс!!! Юля, просто супер, когда можно вот так вот просто пожить, а не по пакетному туру. Очень-очень жду продолжения!!!

А мне только что братик звонил из Италии. Как раз доехали. Они там сняли виллу с друзьями на две недели. И есть одно свободное место. А у меня есть виза. И есть время. 

Что-то много совпадений.

Юлия Петруненко аватар

 ваууу! срочно лететь! 

А где?

fucsia аватар

шикарно, всё так как я представляла про Италию!!
и снаружи и внутри, и ненавязчиво вино в бутылках просто на столе.....

Юлия Петруненко аватар

дааа... но настоящий колорит мы почувствовали потом) когда волею судеб провели неделю с итальянцами))))

tru-ekaterina аватар

до пляжа далеко было?

а эту потешную маленькую машинку вы брали в прокате?

Юлия Петруненко аватар

ненене, сами б никогда не додумались взять эту молекулу))) первое время я чувствовала себя в ней, как птенец, еще не вылупившийся из яйца - тесно и боязно, ведь скорлупа тонкая и ненадежная) Хотя итальянцы объяснили нам, что Смарт сконструирован так, что овал его салона - самый безопасный для пассажиров) И в Неаполе мы поняли в чем его прелесть - можно припарковать его на месте, предназначенном для мотоцикла) и пролезть в любую трещину в траффике)

Это заботливый хозяин нам его подсуетил, ведь до пляжей добраться можно лишь на машине, ибо вилла-то на горе 2-3 минуты езды - и любой пляж к твоим услугам: и песчаный, и с черным песком, и с галькой) Но о пляжах попозже)

Бубнова Вера аватар

Юля, спасибо за красоту и аромат Италии!

Мечтаю, что когда-нибудь мы семьей тоже снимем домик на пару недель и будем наслаждаться духом Италии и примечать какие эти итальянцы на самом деле

Юлия Петруненко аватар

Да, это будет удивительный опыт! 

Анна Северинец аватар

Обалдеть! Хочу дачу в Италии!!! 

Юлия Петруненко аватар

 Я уже пообещала себе, что свои первые полмиллиона евро потрачу на такую же дачку на Тирренском побережье) именно такую стоимость обозначил нам хозяин - уж не знаю, правда или нет 

пгт Кукуево аватар

чем летаете?

Юлия Петруненко аватар

летели люфтганза до Неаполя с пересадкой во Франкфурте.

пгт Кукуево аватар

одна из лучших авикомпаний, если не лучшая. виды хорошие, на 2-3 дня можно посетить.

Юлия Петруненко аватар

да, мне тоже показалось, что все четко и толково организовано) да и с немцами чувствуешь себя спокойнее)

Если к морю и пляжу равнодушны, то 2-3 дня больше, чем достаточно 

 

Lapka аватар

Обалденно, просто потрясающе, это же идеальный отдых! И вот скажите еще, что под итальянским солнцем вы не загорели?

Юлия Петруненко аватар

конечно, загорели! С их ценами на зонтики .... приходилось валяться на песке и под солнцем часами... после греческого солнца сгореть под итальянским уже не боялись, поэтому подпекли себя нещадно))

Kozlik Mozlik аватар

да, закат... 

Юлия Петруненко аватар

эхххх..... разве ж такую красоту передать?! мне б Ваши руки и технику..... 

LittleSunshine аватар

Как можно ездить в Смарте? Я на одной автовыставке села на место водителя. Такое чувство, будто могу коленками уши прикрывать. Нереально маленькая машина.

Когда мы первый раз заказали в нашем отеле чай, то официантка даже растерялась. Пошла на кухню и где-то там откопала чёрный чай. Что и говорить, другого вида чая мы так и не дождались. Зато кофе любой. Но мы не пьём кофе.

Юлия Петруненко аватар

 У нас с мужем, как и у большинства скромных белорусов, вполне себе полноценные увесистые авто, у мужа еще к тому же и универсал.... Поэтому наши первые ощущения на смарте были более чем острыми (см.выше ответ Екатерине)... господи, а эти детские колесики Вы бы видели!...  А как болит спина и попа после 200 км пути по обычным итальянским дорогам (не автострадам), где на очередной ямке я была уверена, что тут нашему коню пришел конец.... А когда разгоняешься на нем более 100 км/ч, то его подвиг недооценить невозможно 

Все попытки допроситься чая я бросила после первой же, когда попросила по-английски чая "tea" У меня переспросили что-то вроде "фор-тэ?" И принесли очень крепкий... кофе!!!! Forte - по итальянски крепкий))))

 

Otia аватар

Вот там я вижу свою пенсию)))))))))))

Прямо очень мое)))) И дом и газон и виды))))

 

Жду продолжения)))

Юлия Петруненко аватар

 хорошие планы на пенсию! Присоединяюсь)))

Хотя с удовольствием бы заимела такой летний домик и в молодости) Чтобы был)

Chaild аватар

вчера вечером сидела, рисовала план усовершенствований на своей даче 2014 

и как раз в тему твой пост. Спасибо, Юля!!!

Оказывается, телевизоры на итальянских дачах совсем такие же, как и на белорусских

понравилась кованная вешалка, растительность по периметру, а в остальном все вполне достижимо

маленький вопросик - что за осьминог на колоне  веранды?

Юлия Петруненко аватар

 телевизор, в отличие от белорусских дачных телевизоров, еще к тому же и не работал)))

Осьминог - керамический, просто декор такой)

Вот, кстати, как выглядела их терраса. Эпицентром ее, да и всей дачи, был "бильярдино" или настольный футбол! Итальянцы - страстные игроки в футбол! 4-хлетний малыш, которому подставляли стул, чтобы он доставал до ручек, с легкостью обыгрывал меня с мужем, вдвоем игравших против него)))

kopiya_dscn9386.jpg

Chaild аватар

о класс!!!

у нас в этом году в почете был маленький настольный хоккей, а моя мечта аэрохоккей

как-то много общего находиться...

Gina аватар

Это не осьминог, это стилизованный Коринфский ордер. Happy

Chaild аватар

по-подробнее пожалуйста

Gina аватар

Девочки, простите, чуть попозже: еду в машине, ребенок спит на руках, не оч удобно..

Юлия Петруненко аватар

подозреваю, вы о разных осьминогах)

Chaild аватар

сообразила

это вы про верх колонный в самом помещении - как архитектурное направление или как там у архитекторов это называется

а я про осьминожка на веранде, жёлтого такого

Gina аватар

А, всё, я поняла , про какого Вы осьминога!... Ну тундра я, не заметила сразу... Сорри.

Юлия Петруненко аватар

все нормально, просто твой глаз профессионально зацепился за интересный архитектурный элемент)

Gina аватар

Юля, расскажи, а как заиметь знакомого итальянца с собственной дачей на берегу моря с такими шикарными видами?))

Белиссимо!! )

Всё, начинаю усиленно мечтать об отдыхе в Италии...

Юлия Петруненко аватар

сначала надо заиметь хитрого мужа, который смог заиметь итальянского друга-тире-партнера)))

Веранда аватар

Happy)) привет!!!с возвращением! отменнейший репортаж Happy)) супер аутентичная дача, хоть ты проси Вашу семью рекомендовать нашу неприхотливую семью для проживания на вилле в следующем году Happy)))очень уж хочется  надышацца запахом комода с термитами и порассматривать статуэтки в серванте Happy)) молодцы! очень понравилось:)) боюсь теперь нашу дачу начну считать тараканьей норочкой Happy)) жду продолжения Happy)) еще раз пламенный привет!

Юлия Петруненко аватар

спасибо! 

 

 

zoloto аватар

Роскошно))).фото-супер!!!

Юлия Петруненко аватар

Малечка аватар

как точно Вы описали в чем суть такой роскоши - "в уединении и потрясающих видах: на безупречно синее море и горы, утопающие в свежей зелени..." 

вкушать жизнь в Италии умеют, и природа тому способствует

Юлия Петруненко аватар

да, умеют...

RoniKa аватар

Ваши нарушенные мечты были восхитительны! Ну хоть один денек удалось так провести?

Юлия Петруненко аватар

Целых два денька - первый и последний! Но за эти два дня блаженного одиночества мы успели получить столько удовольствия, сколько бы не получили за все десять дней, не осознавая реальной ценности возможности побыть наедине..... Теперь осознаем!

#
Система Orphus