Полная версия сайта Мобильная версия сайта

Ещё одна лиричная песня

Тати аватар

И перевод

Как я?

Он снова приходит
Призрак нашей любви,
Который доводит меня до дрожи,
В душе хоть и капли боли,
Но даже дождь
Может превратится в потоки,
Я думал, что смогу спрятаться,
Оградив себя этой стеной,
Но от такого напряжения
Она начинает падать

Как же мне переболеть тобой?
Как мне спастись,
Ведь я живу лишь наполовину,
Как же мне переболеть тобой?
Ведь ты забрала с собой все,
Что у меня было, и по правде
Мне интересно, а происходит ли
То же самое с тобой?

Везде, куда бы я не направлялся,
Есть то, что
Напоминает о тебе,
Во сне так одиноко,
И я по привычке ищу
Тебя рядом с собой,
Стараюсь идти вперед,
Найти что-то новое,
Но всё, с чего бы я не начинал,
Мы когда-то делали вместе

Как же мне переболеть тобой?
Как мне спастись,
Ведь я живу лишь наполовину,
Как же мне переболеть тобой?
Ведь ты забрала с собой все,
Что у меня было, и по правде
Мне интересно, а происходит ли
То же самое с тобой?

Такое ощущение, как будто каждое место,
Из тех, что нам были знакомы,
Каждый знак, каждый вкус
Напоминают мне о тебе,
Я думал, что это пройдет,
Но чувство так сильно,
Я держусь,
Ну а что еще мне остается?

Как же мне переболеть тобой?
Как мне спастись,
Ведь я живу лишь наполовину,
Как же мне переболеть тобой?
Ведь ты забрала с собой все,
Что у меня было, и по правде
Мне интересно, а происходит ли
То же самое с тобой?

Малыш, происходит ли?

Комментарии

Всего комментариев (5) Последнее сообщение
Alvaro аватар

А вот я хочу, чтобы она меня не вспоминала. Буду лучше мучаться за двоих.   Не забыла, забудет. Забыла, незачем пепел ворошить, а то опять пыхнет. 

А песня душевная, только текст слегка эгоистичненький. Но зато нормальным людям понятный. 

Анна Северинец аватар

Это вы, дорогой наш Альваро, слишком уж альтруистичны  Ваше иезуитское (без обид ) милосердие к женщине с вашими мучениями для двоих не перестает меня удивлять  Что может быть прекраснее, слаще, горячее, важнее в иные времена, чем разворошенный пепел??? 

Alvaro аватар

Ну, я вообще-то садист чисто по запросу.  Захочется девушке помучаться, она мой телефон, е-мэйл, скайп знает.  А так, зачем я ей нужен-то? Так что отдыхаем. 

Анна Северинец аватар

Садист по запросу   Ну никак не получается на вас заместо той девушки рассердиться и восстановить историческую справедливость!

Наяна аватар

Я такие песни летящими называю...

Очень красиво Happy

#
Система Orphus