Полная версия сайта Мобильная версия сайта
Сигрун аватар

Слов нет.

Ничего нет.

Одно желание. Из тех что не произносятся а живут в душе, рождая вопрос: когда? 

В то, что будет не верю. То что не будет но было перестало успокаивать

Ругать себя бессмысленно - против природы не попрешь

Через пятнадцать минут на работу

Потом убрать квартиру

Отпустит.

И придет опять

Интересно сколько можно терпеть этот круговорот.

Утешает одно - периоды светлого времени все чаще. А темнота ... пройдет. Надеюсь.

Страшна не она, а то, что иногда просыпается желание не быть одной. потом понимание - не получится, в иллюзии верят только слабые - а потом приходит темнота

Комментарии

Всего комментариев (3) Последнее сообщение
Умняша аватар

AnnaA аватар

A lonely room and empty chair
Another day so hard to bear
The things around me that I see remind me of
The past and how it all used to be

From souvenirs to more souvenirs I live
With days gone by when our hearts had all to give
From souvenirs to more souvenirs I live
With dreams you left behind
I'll keep on turning in my mind

There'll never be another you
No one will share the worlds we knew
And now that loneliness has come to take your place
I close my eyes and see your face

Не люблю переводить и не пишу стихов. Так что прошу прощение за отсутствие стиля, но смысл таков:

Одинокая комната и пустой стул, 

Так тяжело пережить очередной день.

Все, что я вижу вокруг себя

Напоминает мне о прошлом и о том, как все было.

 

Я живу воспоминаниями о днях,

Когда нашим сердца могли столько всего дать.

Я живу воспоминаниями об оставленных тобой мечтах,

Которые я прокручиваю у себя в мозгу.

 

Такой как ты больше не будет.

Ни с кем я больше не разделю тех миров, которые мы узнали вместе.

Твое место заняло одиночество,

Но когда я закрываю глаза,

Я вижу твое лицо.

И это я о своем, просто Ваш пост в тему пришелся.

Сигрун аватар

#
Система Orphus