Полная версия сайта Мобильная версия сайта
Наяна аватар

Муж россиянин, хотя и родился в РБ. Почему говорю - белорусского он не знает. На днях спрашивает, как на белорусском будет "вдохновение". Отвечаю. Пару раз переспрашивает. Вроде запомнил.

Сейчас лежит, вспоминает: "Как ты говорила это слово? А! Вспомнил! НАТХНЯЛЬНIК!!!" 

Комментарии

Всего комментариев (22) Последнее сообщение
Alesja аватар

Скажи ему, что натхняльник - это паяльник! 

Наяна аватар

Каким местом, простите???

Alesja аватар

Ты знаешь, как паяльник натхняее? весьма!

Наяна аватар

я еще до сковородок не дошла, а ты гришь паяльник 

Alesja аватар

Так может сразу... минуя сковородки?

Наяна аватар

Ну сковородки - это как-то более... по-женски, что ли??

Alesja аватар

Ну мы же про натхняльник говорим...

evita аватар

ааааааааааа

mspartyliaison аватар

зачем интересовался, если не секрет?

Наяна аватар

он не помнит 

agniwet аватар

хм... похоже на "волшебные пендали" по смыслу

Samt аватар

натхняльник это тот, кто натхняе, ну чего тут непонятного

Наяна аватар

дык это я, что ли??

Samt аватар

натюрлих!

LittleSunshine аватар

Россиянин по паспорту? Или русский по национальности?

Если родился в РБ, то почему белорусский язык не учил?

Наяна аватар

Россиянин - белорус

Учился в России, с детского сада, только в универ сюда переехал...

морская звезда аватар

прыгожае слова НАТХНЕННЕ)) НАТХНУЦЬ,НАТХНЯЦЬ

Чуда-Юда аватар

муж- молодец, любознательный 

Amadeo аватар

Мои родители тоже первое время не знали, какому бараньему богу молятся белорусы.

Deniz аватар

Вот именно - почему "натхняльник", а не "натхненне".

Если каждый будет искажать бел слова, то неизвестно какому богу придёться молиться!

Наяна аватар

не совсем поняла смысла коммента.

он на бел. не говорит вообще. И тема это всплыла ну как игрушка, в города поиграть

Апельсиновая аватар

вдохновение- "натхненне" ....наверное, к этому коммент.

 

а муж -молодчина))))

#
Система Orphus