Полная версия сайта Мобильная версия сайта

Perfect vs. Continuous

Joyful аватар

Не смогла уснуть. Села и задумалась о временах английского глагола. В 2.30 ночи думать больше не о чем.

Вот, скажем, звонит тебе подруга с тривиальным:

- Привет, ты чего делаешь?

А ты в ответ:

- С работы пришла / в спортклуб сходила / ой, Наташку сегодня встретила...

Ну или про то, как тебя "вообще сослали в бухгалтерию".

Одним словом, сплошной Perfect с результатом на лице. Или перед носом.

А мужчине задай аналогичный вопрос, можно даже и без слов. В ответ чаще всего прозвучит  Continuous:

- Примус починяю / А мы тут, знаете, всё плюшками балуемся… 

Оно вроде и неплохо для каждого отдельно взятого половина семьи. Но хочется... синхронности, что-ли. Одним словом, перфекта.

Комментарии

Всего комментариев (21) Последнее сообщение
Joyful аватар

В грамматике эти планы, в принципе, совпадают иногда. Как бы их в жизни друг к дружке приблизить?

Lapka аватар

Было бы скучно. 

Joyful аватар

По крайней мере, красиво...

Larysa аватар

я отвечаю, как мужчина Happy

 

Joyful аватар

Вариант. А у меня даже папка на рабочем столе с наклейкой "не сделано". Хоть с отрицательным, но тоже с результатом.

Ligia аватар

... а я что-то не самоопределюся... у меня папки на "рабочем столе" - CITO!, TODAY, pending... Я кто?

Анна Северинец аватар

доктор? со словом "СИТО" - тока доктор! 

Ligia аватар

Joyful аватар

Тематика и особенно наклейки-ярлыки на папках - это тема!

Некоторые просто неудобно озвучивать.

Как-то перечитывала за коллегой один файлец многостраничный. Заканчивался он на НАКОНЕЦ-ТО! ОХ....ТЬ!

Вот если б я не так сильно стремилась в совершенному виду, мол, прочла... точка, случился бы полный ОХ...ТЬ!

Анна Северинец аватар

Я по этому поводу изумляюсь, насколько хитер русский язык. У нас же тоже было в свое время шесть времен, просто усеклись некоторые, но рудименты-то остались! Вот это  знаменитое ошибочное "я был ходил за картошкой в магазин" - это же древний старославянский перфект "ин зе паст":)

Вот, еще например, форма "я была бы довольна"... Форма прошедшего времени, но смысл-то,смысл! Будущее, которого не было! Обалдеть, правда?

Joyful аватар

Был ходил - как раз тот случай, когда два моих противостояния совпадают в Perfect Continuous. Назад в прошлое, э-ге-гей!

Chaild аватар

немного не из той оперы, но мне очень нравится:

"Ты хочешь есть? - Да нет наверное."

Joyful аватар

Может, тогда хочется пить? После home morning fitness просится именно такой коммент.

fucsia аватар

и да

Amadeo аватар

У меня на вопрос: "Что делаешь?" обычно два ответа: или "работаю", или "бездельничаю". Я мужчина?

Mee аватар

Везет тебе!!!!!!!!!!

А если я на вопрос "Что делаешь?"  отвечаю "А что?" - это я кто??? Страшно даже ответ услышать!

Joyful аватар

Анна Северинец аватар

tru-ekaterina аватар

вероятно, именно для синхронности и существует Perfect Continuous... в котором можно и Наташку встретить, и плюшками баловаться...

Joyful аватар

Можно встретить, а можно и не встретить, то есть долго-долго встречать.

Поэтому меня так тянет в Perfect. C синицей в руке.

tru-ekaterina аватар

можно встретить и засидеться))) и вот сидите вы с Наташкой уже часа четыре, пустые тарелки уже как бы Perfect, а расходиться не планируете....вот вам и Perfect Continuous...

#
Система Orphus