Полная версия сайта Мобильная версия сайта

Придирчивая я. Или мысли о детских изданиях.

Gina аватар

  Сегодня ночью ездила я на ночную книжную ярмарку. Книг там много, всяких-разных, детских и взрослых, но самое приятное-- это цены: в 1,5-2 раза дешевле, чем в магазинах. Ну вот и купила я несколько книжек своей двухлетке, и две --в подарок.

  По правде сказать, книги для дочки я не сильно выбирала. Потому как основные хорошие книги у нее уже давно есть: тот же Айболит, Муха-Цокотуха и другие Чуковского, азбука и всякие сказки... Купила просто, чтобы было на выбор. Сегодня присматриваюсь к одной из них. Азбука в стишках и картинках. Вот читаем букву "М": (Но я к рисункам).

     imag0618.jpg

  Ну где медведь, а где обезьяны с лианами? И что это на пенёчке сзади, я так и не поняла.

  Читаем букву "Т":

    imag0617.jpg

  Откуда сосны и черника там, где обитают тигры?! 

  Я понимаю, дети всё посмотрят, прочитают и "схавают", но о чем думали создатели этой книги? Или, наоборот, за счет "свойского"антуража они хотели приблизить маленького читателя к лёгкому запоминанию? Если нет, то почему тогда такое неправдоподобие?

  Дальше. Не слишком читабельные рисунки. Они воспринимаются с трудом. Например, этот:

  imag0621.jpg

  Глаза сюда смотрят, но не знают, за что цепляться.

  Ну и это:))

  imag0619.jpg

Дочка спрашивает: "Мама, ктооо это?" -"Это такой страус" -- (не обращая внимания на мой ответ) "Это  какая-та Баба Ёшка!" Ну, в чем-то я с ней согласна.

 

  Но одной книгой я довольна. Это английский для начинающих. (Детей 

imag0622.jpg

  Сделано интересно: в коробочке, на подобие книги на магнитной заклёпке, лежат вот такие маленькие книжечки с английскими словами на разную тематику. По-моему, здорово.

 

  Ну и про мультики. Про вездесущую Машу, раз уж попалась под горячую руку. Она меня раздражает не сколько своим наглым поведением, сколько своей антипропорциональностью. Эта огромная голова на меленьком тельце как будто так и говорит "я всё равно вас добью-доканаю!" И бедный Мишка --соответсвенно. Я понимаю, хотели сделать интересно, запоминающеся. Но, блин, почему настолько неправдоподобно, ведь у Мишки с пропорциями всё в порядке?!...

  И Лунтик. Добрый Лунтик. Это вообще кто? Это такое животное? Иди это насекомое? Или кто? Нет, это просто чудесный малыш, который родился однажды на Луне, спустился на Землю и нашел себе новых друзей. Только мой мозг отказывается воспринимать это четвероухое создание с мордой овечки, ногами слона и в розовом "оперении"... Ну, детям, говорят, полезно такое абстрактное, креативное мышление... Но оно же должно основываться на чем-то более или менее правдоподобном?... И эти противные гусеницы... И ужасный паук.  А так да, хороший мультик, поучительный.

  Зачем вообще детям внедрять эту сюрреалистичную креативщину, ломать их нормальное предстваление о мире, о природе, если Таланты все равно найдутся, не важно, на чём они выросли: на Лунтиках, или с одной деревянной куклой... Хотя я понимаю, зачем: вызвать интерес, напомнить о себе, сделать бренд, и , соответственно, сделать деньги.

 Так как-то...

  

Комментарии

Всего комментариев (98) Последнее сообщение
Morgenstern аватар

Я заранее извиняюсь. Бывает и такая азбука (перепост с онлайнера):

3525c254f6af8f3303b72807f7fe9377.jpg

Кто о чем, а я сегодня "гуляю по буфету", как сказал КоМо 

Gina аватар

бывает 

Нежность аватар

Да уж, бывает, еще и текст такой, что надо самойимпровизировать...

Остается играть в игру 'что перепутал художник' Happy

Kozlik Mozlik аватар

на пеньке окуриватель, для подавления активности пчел дымом. 

Gina аватар

ого, спасибо, далека я от пчелиной темы.

Наяна аватар

А Чуковский Вас не смущает?

Айболит, который пришивает отрезанные лапы зайцу...

Ходячий умывальник, крокодил, грозящий мальчику, что он его съест, если тот не умоется?

Чашки и тарелки, которые бегают от Федоры?

По-моему, это новая мода - ругать современное и не обращать внимания, что и в старом сюрра выше крыши.

Кто такой Лунтик? А кто такой Лошарик? Трехногая лошадь из мячиков, конечно же, водится в живой природе...

Пропорции Лошадки Маруси точнее всех точных....

Ай, могу вещать часами

Gina аватар

Не, я не ругаю всё новое: я зацепилась за ЭТУ книгу, купленную мной, (в частности к рисункам), ну и заодно про эти мультики вспомнила, ЧТО мне в них не нравится.

А пропорции Лошадки Маруси, по крайней мере, "не вырви глаз"-- они гармоничны. Она же ведь "Действительно Лошадь"

Наяна аватар

а то, что все животные разговаривают, это типа тоже так бывает?

Дети не этому учатся в сказках и книгах. Не идентичности природной... Там перенос. скрытые смыслы и основы все той же нравственности.

А тигр с череникой и соснами - уссурийский, вот и все

ну и кстати... По мне, Чуковского очень осторожно стоит детям читать. Очень.

Цитировать можно много.

Gina аватар

Между разговаривающими животными и людьми можно провести параллель: основное, что слышит ребенок-- это человеческая речь. А вот четвероухого человека сложно найти в пророде. 

И, может, в самом Чуковском дети не сильно догоняют смысл, а запоминают за счет того, что он легко, интересно и певуче читается?

Наяна аватар

То есть речь они не понимают?

"А жуки рогатые, мужики богатые
Шапочками машут, с бабочками пляшут"

Ничего не напоминает? Видимо, все "бабочки" прекрасно поняли смысл в детстве...

Я, разумеется, утрирую. Но дети понимают гораздо больше.

И способны понять, что неправильные прлопорции ни о чем не говорят. А вот то, ЧТО эти неправильные пропорции вещают по смыслу - в разы важнее.

Всме мультяшные пропорции не имеют отношения к действительности. По мгне - не к тому претензии Happy

Gina аватар

Я тоже, разумеется, утрирую. Понимают, конечно. Но я, в свои полтора года, рассказывая наизусть Муху-Цокотоу, впяд ли понимала, кто там с кем пляшет, и какой в этом тайный смысл. Может, дело в возрасте, когда детьми это начинает пониматься?

Ну и.. как сказать.. это не такие уж претензии, это сугубо моё видение: слишком я затюкана правильным рисованием кубиков и призм в перспективе...

(Ну а котоенок Гав с такой же большой головой почему-то не вызывает негатива: наверное, потому , что он вцелом позитивен и спокоен)

Наяна аватар

Так вот все в этойц самой голове

Я одинаково люблю Машу и котенка с большими головами

А речь - на то она и речь, что 1000 раз рассказаные произведения откладывались на подкорке... ммимо понимания Happy

Gina аватар

Нет, не мимо. Но почему-то мы с вами выросли на кровожадных Айболитах, сюрреалистичных Мойдодырах и прочее, и выросли добрыми,  умными людьми.

Наяна аватар

ну... Если брать в общем по больнице, то не все ьтак заоблачно. Есть даже некоторые взаимосвязи с общими хар-ми народа и сказками, которые читаются детям.

Gina аватар

Британские ученые докзалаи?

Не, ну вполне может быть.

Наяна аватар

наши Happy

no name аватар

а  в Мухе-цокотухе, того же Чуковского :

"А злодей-то не шутит,

Руки-ноги он Мухе верёвками крутит,

Зубы острые в самое сердце вонзает

И кровь у неё выпивает".

-  "легко, интересно и певуче читается"?????

Наяна аватар

дадада!!!! 

о том и я...

У него вообще много такого... Певучего

no name аватар

   детская классика???

 А советские "детские" мультфильмы - "Ежик в тумане",  "Ну, погоди!" и т.д. ? чему хорошему они учат?

Наяна аватар

поэтому я и не идеализирую эту самую детскую классику. Сейчас есть много достойного, тогда было много достойного, просто надо с умом подходить к выбору и смотерть в суть.

no name аватар

согласна на 100%

Morgenstern аватар

Шикарно  !!!! Можно, я в свой пост этот стих утащу ? Очень в тему будет 

no name аватар

на здоровье!!!

Gina аватар

Ну это скорее исключение. В основном там добрый посыл: "Приходили к Мухе блошки, Приносили ей сапожки" и тд..

 

"Вдруг откуда-то летит

Маленький Комарик,

И в руке его горит

Маленький фонарик.

или:

"Мы живём на Занзибаре,
В Калахари и Сахаре,
На горе Фернандо-По,
Где гуляет Гиппо-по
По широкой Лимпопо".-- да, это инетресно и певуче, почти как частушки.))

no name аватар

Отнюдь. не исключение. скорее наоборот:

Вдруг из подворотни
Страшный великан,
Рыжий и усатый
Та-ра-кан!
Таракан, Таракан, Тараканище!

Он рычит, и кричит,
И усами шевелит:
"Погодите, не спешите,
Я вас мигом проглочу!
Проглочу, проглочу, не помилую ".

Звери задрожали,
В обморок упали.

Волки от испуга
Скушали друг друга.

и так далее....

Наяна аватар

далее...

Вдруг навстречу мой хороший, мой любимы Крокодил.
Он с Тотошей и Кокошей по аллее проходил.
И мочалку словно галку, словно галку проглотил.
А потом как зарычит на меня
Как ногами застучит на меня.
Уходи-ка ты домой, говорит, 
да лицо свое умой, говорит.
А не то как налечу, говорит, 
Растопчу и проглочу, говорит...

милый добрый крокодил

Про Бармалея вообще молчу. 
 

 

no name аватар

а я еще добавлю. вернее добью...Сказка Приключения Бибигона, тот же Чуковский:

Но он закричал индюку
На скаку:
- Сейчас отсеку
Твою злую башку!

Веранда аватар

 ну да...пойду выброшу чуковского Happy))

no name аватар

 

Наяна аватар

я читаю. Но не все

no name аватар

и я. выборочно. очень выборочно..

Gina аватар

Девочки, всё это прекрасно компенсируется нескучностью сюжета и хэппи эндом. Слушая, дети понимают, что пришел какой-то злой дядя, но его победили, и все снова стали жить дружно и счастливо, всё у всех хорошо. Это и остаётся на подкорке. А все эти устрашающие угрозы не более, чем интепретация детского непослушания, за которым последует родительское наказание-- аллегория, так сказать...Согласна, где-то переборщили, но вцелом я бы не сказала, что всё это ТАК повлияло на образ жизни советского и постсоветского общества. Наоброт даже, я бы сказала. Эти люди верили в идеал, в непоколебимость советского устроения жизни. Мы уже так не умеем.

Сказка аватар

Тигр мне понравился. Такой современный слинго-папа. И к тигрице своей идет. Молодец. Ну, а что по соснам и чернике - может, заплутал немного, мало ли куда можно за 51 минуту дойти. 

Английская книжечка очень понравилась. А вы уже и английским занимаетесь? Или так, на будущее?

Про Машу и Лунтиков я недавно писала.

Gina аватар

Не , не занимаемся еще. Она просто ходит за мной, подпевая "саматайм сетнес" ("Summertime Sadness")

 

Надо посмотреть твой пост про Машу и Лунтика, а то я пропустила что-то...

Наяна аватар

а Маша - просто обычный шебутной ребенок, на которого не рычат родители. Не делай то, брось каку и иди ровно.

Любознательная, находчивая, выдумщица. То, что очень быстро забивается 90% родителей. И Медведь ведет себя ка кнастоящий любящий родитель. Помогает, не ругает, поддерживает начинания но может и наказать, если совсем черту перейдет.

Gina аватар

Я не лезу в психологию Маши. Меня смущает визуальное восприятие: мне нужны почти идеальные, гармоничные пропорции. Скорее всего, это отголоски профессии.

Наяна аватар

Этих пропорций нет ни в одной старой сказке и мультфильме

Котенко по имени Гав - та же огромная голова на маленьком теле.

Про Айболита в мудльтике вообще молчу, он плоский и страшный.

Дядя Федор - огромная голова.

Диснеевские мульты еще кое-как могут похвастатьлся соответствием и реальные пропорции. Но никак не советские.

Сказка аватар

Хорошие и красивые мультики типа "Аленький цветочек", "Гадкий утенок", "Серая шейка". Обожаю и наслаждаюсь именно картинкой.

 

Наяна аватар

согласна... Красивые мультики Happy

Но имхо - внешняя достоверность не критерий хорошего произведения. Детям доступен символизм, более того, если он не доступен - это уже попвод испугаться. Если придираться - никакие предметы и животные не должны вести сенбя по-человечески, разговаривать и проявлять нравственные качества. Дискавери и Нешенл Джиогрефиктогда - за аутентичностью.

Gina аватар

о, точно! хорошие примеры, спасибо!

Милена аватар

Кстати, перед созданием мультфильмов 40-50-х годов ("Аленький цветочек" и др.) делался фильм с участием актеров, а потом на этой основе создавалась рисованная версия, то есть сам мультфильм. Поэтому там все такие правдоподобные, как в жизни. 

Милена аватар

А, может, это тигры уссурийские?  Тогда вроде сходится все. 

А про мультики... Я тут подсела на Смешариков... Смотрю их утром по ТВ, собираясь на работу. Многие взрослые темы обсуждаются детским языком  

Веранда аватар

Джина я вставлю насчет мультиков-книжек дай ребенку посмотреть все Happy) поверь ты любишь совиетюнион мульты - потому что там прошла твоя самая теплая пора - детство...это твои воспоминания делают из тех мултов - книжек  идеал...

точно так же возможно твоей малышке будет тепло вспонминать лунтиков и прочих смешариков- потому что она с родителями, беззаботна, под твоей защитой.и неважно какая голова у маши, главное рядом мама и она сварила вкуснющий компот... вот оно счастье Happy))

а вообще девочки у меня сутки гугла- просвещаюсь тут с  вами- и андальеты, флоггеры , пэддлы, лошадки Маруси..интересно  ух...

пысы вова любит смотреть осторожно обезьянки- а там вааще сплошное хулиганье Happy))

 

Gina аватар

Так я ничего не запрещаю ей. Пусть смотрит. Более того, она сама мне говорит, что ей включить-- и, знаешь, это классно-- видеть, какое сегодня у ребенка настроение, что ему хочется. Happy

LittleSunshine аватар

Gina, вы именно придираетесь. Вполне достойная книга. Черника произрастает и в Сибири, откуда уссурийские тигры.

Gina аватар

Да, придираюсь.

И смешно то, что создали этой книги так избирательно подумали об антураже картинок, нарисовав уссурийского тигра да в нашей чернике...

Бубнова Вера аватар

Эх, есть и у нас пару таких книг, как Вам попалась. Покупали Ане по неопытности, хотя по содержанию они прекрасны:) Меня больше раздражает в подобных книгах, что все животные на одно лицо, что зайчик, что тигр.

Мы очень любим книги с животными. Правда, они все не с рисунками, а с фотографиями. Моим детям очень нравится.

В разных странах я люблю бывать в книжных магазинах. И вот что я заметила. Детские книги украшают рисунки с очень примитивными, но узнаваемыми картинками. Персонажи очень похожи на те рисунки, которые рисуют дети. Моим детям такое очень нравится. Я их с удовольствием покупаю. У нас есть на изучение цифр, цветов, букв (правда, иностранных).

Недавно видела такую классную книгу по изучению английского для маленьких детей, правда она была с объяснениями на польском. Пришлось из-за незнания языка оставить ее в магазине:( У нас я таких книжек не встречала, а жаль...

В Маше не вижу ничего ужасного. Это собирательный образ детей. В ней я вижу своих детей. Очень люблю Мишу. Он такой любящий, интересующийся. Благодаря ему, Аня начала интересоваться шашками.

Согласна с Наяной, наши советские стишки и рассказы бывают порой простоНедавно читали Аленушки сказки. Мне даже самой было трудно понять о чем о ни, а сюжет порой вводил в ступор. Так и не дочитали, не хватило нервов ни у мамы, ни у ребенка

 

Умняша аватар

kniga.jpgкак вам сказочка? 

Анна Северинец аватар

 капец какой:))) гауф отдыхает! 

Умняша аватар

 Гауф отдохнёт, а ребёнку кошмары приснятся

#
Система Orphus