Полная версия сайта Мобильная версия сайта
Анна Северинец аватар

Ну вот, сегодня мне уже снилось, как я опаздываю в пятницу в музей, как мне звонят оттуда, спрашивают, когда же я наконец буду, а я в своих Смолевичах мечусь по квартире и понимаю, что за пятнадцать минут ну никак не успею добраться в Минск, даже если за мной пришлют реактивный самолет, и что все летит в тартарары и вообще... 

Сколько раз захожу в новые аудитории к новым людям - всегда боюсь и волнуюсь. Потому что в знакомой аудитории у тебя есть свои маячки и свои бакены, там ты точно знаешь фарватер, в котором пойдет беседа, подводные камни и сложные берега. В незнакомой аудитории ты всегда беззащитен и слаб. 

А еще я впервые после долгого перерыва буду говорить с большой аудиторией по-белорусски - три года назад я читала в институте "Эканамічную лексіку", но там было проще, набор обязательных сведений и учебных задач, а тут надо же "зажечь" - это сложно сделать, когда не владеешь языком на достаточном уровне. По-русски ты в мгновение принимаешь верное решение, выбирая из самых лучших слов нужное, а по-белорусски мне пока бывает сложно подобрать хотя бы какое-нибудь.

Уж и не знаю, чем я думала, когда решалась на развиртуаливание  "Чытаем сваё". Но отступать некуда.

Но кошмары мне будут сниться до самой пятницы, это уж точно.   

Рубрики:

Комментарии

Всего комментариев (26) Последнее сообщение
Веранда аватар

удачи! все получится...раслабьтесь если сможете!

Анна Северинец аватар

вот в том-то и фокус:) сама знаю ,что надо расслабиться:) А не выходит:) В самом лучшем случае это случится посередине мероприятия:) И то не факт:) 

Dinka аватар

удачи! Все будет хорошо. Первый шаг он трудный самый. Зато за ним будет все самое интересное.

Анна Северинец аватар

Ну да, это так:) не было бы дальше интересного - ни за что бы не делала первый:) 

Нежность аватар

Мне тоже перед важными мероприятиями снится, что опаздываю или не могу найти одежду  Это еще лучше мобилизирует и держит в руках.

Удачи вам! Пусть все пройдет даже лучше, чем вы мечтаете 

Анна Северинец аватар

вот-вот-вот:) это мне тоже приснится:) 

Ирина Петрович аватар

Да все отлично будет)

лично я не сомневаюсь в вашем ораторском даре)

даже на белорусском)

Анна Северинец аватар

Я ,Ира, от страха даже пригласила 719 группу в ограниченном составе:) Мне с ними будет не так страшно:))) 

Ирина Петрович аватар

я бы тоже с удовольствием поприсутствовала, но  - увы - дела-дела)

но я вас морально поддерживаю, Анна Константиновна) 

всегда ведь ваши лекции любила)

zoloto аватар

А что вообще происходит - совсем не в курсе.

Veronika Very аватар

Так всегда перед дебютом. Держитесь! Все будет хорошо!

Lapka аватар

Risha аватар

Анна Северинец аватар

ой, спасибо:) 

Kozlik Mozlik аватар

страх публичного выступления второй после прямой угрозы жизни.  это нормально. 

Умняша аватар

всё получится! Удачи!

tru-ekaterina аватар

Вы столько всего знаете и читали из беллит, что бояться нечего!...сомневаюсь, что в этой области Вас возможно поставить в тупик вопросом из аудитории...но на всякий случай, заготовьте какую-нибудь шутку из белорусской классики на тему "все знать на свете нереально"))) там шутки есть вообще-то?)

Анна Северинец аватар

 вообще-то не очень много, но встречаются:))) 

Olvia аватар

будут сниться до и после   но пусть страхи только в снах остаются, а в пятницу пройдет все гладко!

Анна Северинец аватар

неееее, после не надо! 

Olvia аватар

конечно не надо)) Но так уж часто получается, что всякие важные мероприятия и события в жизни еще больше сняться после чем накануне)

Тати аватар

Уверена, будет замечательная лекция!!!

Я сама бы с большим удовольствием послушала бы про Богдановича. У меня, после посещения его могилы в Ялте, к нему особое отношение. Жаль, не получится((((

irisina аватар

Ох как жаль, что у меня стоматолог в пятницу. С удовольствием бы поприсутствовала!
Надеюсь, это первая лекция в цикле встреч)) и еще надеюсь, что Вельвет будет анонсировать эти встречи и дальше)
А вам очень желаю уверенного выступления и неравнодушной аудитории! Все будет в лучшем виде)

Анна Северинец аватар

И анонсировать будем, и содержание встречи выложим, и еще кучу всяких интересностей обещаем:))) 

irisina аватар

Здорово! Будем следить))

#
Система Orphus