Полная версия сайта Мобильная версия сайта

У Нясвижы як у Парыжы

Анна Северинец аватар

Мне очень нравятся всякие наши трасянские географические прибаутки. Правда, знаю я их только три: про Витебск, про Несвиж и про Сморгонь.

 Про Несвиж - добрая: "У Нясвіжы як ў Парыжы, толькі асфальт пажыжэ і бардзюры паніжэ". 

Про Витебск - снобистская: "У Вітэбску жывуць някепска, а ў Мінску жывуць па-свінску". (вот так вот). 

И про Сморгонь - фантастическое. Есть такое "Правило Сморгони", которое, оказывается, знает почти любой сморгончанин. Формулируется так: "Ніхто не можа заехаць у Смаргонь, покуль хто-небудзь з яе не выедзе". 

А какие прибаутки про города и деревни знаете вы? 

Рубрики:

Комментарии

Всего комментариев (32) Последнее сообщение
domik аватар

А у Минску усе па-свинску, а у Слуцку не па-людску, а у Оршы яшчэ горшы...

Анна Северинец аватар

о, я помніла, что Слуцк где-то был:) 

Веранда аватар

мое любимое- Кто не был в Крупках-тот думает что Минск столица....Вместо Купки можно втавлять Любой городок Happy)

Анна Северинец аватар

 не, это точно про Крупки! Я там была! 

Зничка аватар

В Беларуси три столицы - Минск, Бобруйск и Плещеницы.

Анна Северинец аватар

 классно:) 

Ayrlily аватар

Я слышала такое, только Логойск вместо Бобруйска))

СтарухаИзергиль аватар

Ци ты дурны, ци ты з Вилейки?

Анна Северинец аватар

о, точно, я слышала такую! 

СтарухаИзергиль аватар

Про Несвиж есть вариант: А у Нясвижы як у Парыжы, тольки домики панижэ и гразь пажыжэ.

Анна Северинец аватар

Танчик аватар

Работала после школы в автобусном парке. У водителей была такая прибаутка про деревню Нача: я на Начу еду - плачу, еду с Начи -голошу.

Анна Северинец аватар

О, какая красота! не знаю такую Начу, пойду-ка посмотрю:) 

Gina аватар

Это из песни Высоцкого "Про речку Вачу".

olga- аватар

Дуброуна  і Ляды - сталічныя гарады.

Анна Северинец аватар

От, лавры столицы не дают жить:))) 

zoloto аватар

Не один Гаврила в Полоцке )))).

zoloto аватар

Еще у бабушки был специальный термин для некоторых групп граждан - "друйская интеллигенция" - местечко Друя.

Анна Северинец аватар

ух ты:))) молодец бабушка:) 

Маргоша аватар

Каля Гомелю стаяла....)))

Анна Северинец аватар

а это в каких случаях говорят? я вообще такой не слышала:) 

Маргоша аватар

так говорят.когда человек с региональным колоритом..) слишком пытается проявить качества.которые в городском этикете(форме жизни) не приветствуются а самому человеку подобное поведение, наоборот, кажется пределом правильности.

часто (на моей памяти) употребляется в качестве отрицательной характеристики. Что-то вроде синонима слова "хабалка".

реже употребляется в качестве объяснения поведения и каких-либо конфузов.

как-то так....Оборот этот уже пару десятилетий на моем слуху точно есть.

Interested аватар

ахаха, есть правило Баранович)))))

все жители баранович видят глобус мира так: какая-то земля и центр всего - правильно, Барановичи

ну и также они всегда искренне удивляются, как можно не знать, как проехать в центр баранович, где там такое-то кафе и ты пы)))

 

сколько не бываю в этом городе - всегда на таких людей нарываюсь. Даже мило где-то))))

Анна Северинец аватар

 

Танчик аватар

Не Баранович, а Барановичей. Ну как этого можно не знать))))

Interested аватар

а поговорки:

Лёва-Лёва з Магилёва

знала когда-то кучу поговорок из Споровского фольклора)))) Сечас помню только шутку, что вновь приехавшему в Спорово всегда нужен переводчик))) Кстати, это правда)))

Анна Северинец аватар

а Спорово это где? Полешуки? 

Interested аватар

я бы сказала Западники - Западная Беларусь

Умняша аватар

Аня, отличная тема для исследовательской работы школьника! 

Анна Северинец аватар

Точно! Надо взяться:) Как раз темы ищу на НПК:) 

Юлия Петруненко аватар

У Нясвiжы жыць прэстыжна, у Смалявiчах - болей звычна

ну это я сама придумала  очень хотелось вставить свои пять копеек, а ни одной прибаутки не знаю)

Анна Северинец аватар

  выкшталцона:) 

#
Система Orphus