Полная версия сайта Мобильная версия сайта
Анна Северинец аватар

Это довольно странный факт, для которого у меня нету объяснений, но трое моих детей из бесконечного числа известных мне колыбельных песен с завидным постоянством выбирали и выбирают именно эту. 

За четырнадцать лет, если честно, она мне надоела пуще горькой редьки. Еще с Женькой я все пыталась от нее избавиться, отказывалась петь, предлагала ребенку и "Ложкой снег мешая". и "За печкой поет сверчок", и "Баю, баю, люли-люли", и "Пакрысе, на расе", и сто других, не менее прекрасных медленных и быстрых песен, но дитя требовало только эту, и все тут. Потом эстафету подхватила Люба: ничем невозможно было ее уложить, пока не предложили безотказную женькину песенку. 

Ильюше я ее даже не предлагала, потому как - страшно навязла в зубах. 

Но однажды эту песенку ему спела Люба. И все. Ребенок не хочет больше слушать ничего - только ее. Ну просто катастрофа. 

Что же это за колыбельная. 

Я ее услышала когда-то в "Зубренке" - ее спела нам вожатая на очередном отрядном огоньке. поскольку песенка была искрометная и необычная, запомнилась она нам с ходу. Уже на следующий день я ее подобрала на гитаре и с успехом исполняла на всякий вечеринках. Кроме меня, никто ее не знал - и я всегда имела успех. 

Сегодня в преддверии вечера, а значит, обязательного десятикратного (как минимум) исполнения этой песенки я вдруг вспомнила: а ведь можно поискать ее в гугле. Вдруг найдется? 

И она, конечно, нашлась. 

Владимир Туриянский, "Колыбельная для мужского голоса с гитарой". Оказывается, довольно известная бардовская песня. 

Текст - такой: 

Желтою лампой сияет луна

В мягких ночных небесах.

В Африке дремлют три белых слона,

Птички сидят на ушах...

Птички сидят на слоновых ушах

И, разумеется, спят,

Только не спят крокодилы в кустах,

Тихо кого-то едят.

 

А за Великой Китайской стеной

Дяди китайцы храпят.

В речке Ян Цзы с голубою водой

Лодки подводные спят.

Много на свете различных чудес,

Сразу нельзя сосчитать,

Где-то на улице пьяный балбес

Песенки начал орать.

 

Желтою лампой сияет луна

В мягких ночных небесах.

В Африке дремлют три белых слона,

Птички сидят на ушах...

 

Мотив, конечно, за годы исполнения изменился до неузнаваемости - я ее пою совсем не так, как сам Туриянский. Но факт остается фактом: текст действует наповал. По крайней мере на моих детей. 

Пойду исполню:) 

 

Рубрики:

Комментарии

Всего комментариев (16) Последнее сообщение
Ol'ga аватар

Это совершенно точно гены. Общий колыбельный ген на всю Вашу троицу. 

Веранда аватар

а я пакрысе на росе исполняю Happy)))

Сигрун аватар

Пела колыбельную из "Анастасии", пока подросшая Полинка не заметила: Мам, в мультике не так, как ты поют 

А этой весной под эту мелодию Польчик открывала последний школьный вальс...

Gina аватар

 Я прослушала эту песню -- удивительная, смешная, трепетная. Мне она нравится уже за "три белых слона".)

Интересно, как Вы ее исполняете, Анна.) Особенно, когда уже поднадоела..

 

Я иногда пою колыбельную Квитки Цисик. Она мне очень нравится, хоть и украинская.

BabaZina аватар

Долгая дорога в дюнах.

Мама пела колыбельную оттуда. Сестра Доне тоже её поёт.

Я шедеврально соплю в ухо вместо колыбельной:-) да и мальчик, то уже не мальчик:-) :-) 

Юлия Петруненко аватар

Поскольку единственная песня, которую я знаю от начала до конца, - это "Выходила на берег Катюша..."  -  то моя Настя засыпает под нее)

хотя нет - знаю еще полный текст "ledy in red" ... но в качестве колыбельной никогда не исполняла)

Gina аватар

А я вообще не знаю "Катюшу". Вернее, знаю только то, что она выходила нА берег.))

"Lady in red" - хорошая песня, пойду послушаю.

tru-ekaterina аватар

"Выходила на берег Катюша...

отличная песня!

если бы ты знала, сколько раз мне ее в детстве пришлось исполнить!

Jana Minskaja аватар

симпатичная песня...

прикольное у Ваших чад единодушие! у моих ре у каждого своя колыбельная. случайно так получилось. старшему я всегда пела "Душа моя" как Смольянинова поет, а с младшей переделанную колыбельную из "Гусарской баллады". я там Светлану заменила на Анюту. Так Москит эти песни так и называет: моя песня и анина песня.

tru-ekaterina аватар

единственная колыбельная, которую знаю я, это "мой сыночек маленький, чуть повыше валенка..." 

Ирина Петрович аватар

Интересно) Мне из детства запомнилась песенка про слона. Начинается так: "Где баобабы вышли на склон, жил на поляне розовый слон..." и так далее. В детстве всегда плакала, когда папа мне эту пеню пел. И сейчас, когда ее слышу, слезы наворачиваются. Хотя песня дарит надежду.

Нежность аватар

Чудесно! Колыбельная традиция!

Aisha аватар

Ха! Колыбельные....

Мой ребёныш  плакал,когда я их петь начинала. Я из разряда - Петь не умею,но очень люблю.(Ну не совсем не совсем уже так,но...) А у него слух музыкальный.

А мне что вот было делать?

И я,девочки... танцевала! Видно от мельтешения и рук и ног и головы с волосами и т.д. - ребёнок засыпал. О так!

 

Анна Северинец аватар

 да, знаю такую тему! У моей подругі дочка сразу просіла: "Мама! Не пой!" 

arnika аватар

Я пела Калыханку из Калыханки , Спят усталые игрушки, из Умки (... спят твои соседи, белые медведи...), За печкою поёт сверчок и читала стихи Гумилёва, Цветаевой, Ахматовой нараспев. Хорошо было... Вспомнилось...

ASSA аватар

Классная колыбельная! Жаль, я ее не знала, в свое время))

Я пела все. Начинала с "пакрысе", потом "спи моя радость", умка. И заканчивала, не поверите, " на поле танки грохотали". оч хорошо заходило. песня длинная, заунывная, сама под нее засыпала

#
Система Orphus